Penelitian dan Pengembangan
Kami bertujuan menciptakan Tatabahasa Indonesia yang menyajikan gambaran jelas dari makna leksikal yang relevan secara gramatikal dan pragmatik. Produk tersebut nantinya mesti bisa diakses secara komputasional dan mencakup seluruh kekayaan makna yang terdapat di dalam korpus tersebut (Fillmore & Atkins, 1994). Hasil yang diharapkan dari proyek ini adalah membangun sebuah kerangka rancang-bangun untuk menghasilkan tatabahasa komputasional dalam cakupan Proyek Pargram. Proyek ini bertujuan menghasilkan cakupan struktur yang luas, proses yang efisien, membentuk deretan ujicoba regresi yang pada gilirannya melahirkan hasil bermutu tinggi. Tatabahasa yang dihasilkan tersebut akan memprediksi struktur yang berterima, kurang dan tidak berterima, struktur alternatif dan batasan-batasan terkait. Dengan demikian, ujicoba tersebut akan mengarah kepada analisis Bahasa Indonesia yang lebih sempurna.
Analisis linguistik lebih dalam
Kami berdasar kepada kerangka pilihan kami dengan menciptakan sumber linguistik seperti tatabahasa dan leksikon. Dalam pelaksanaannya, kami bermaksud memperoleh analisis linguistik yang lebih dalam dari data Bahasa Indonesia, diantaranya:
- perubahan aktif pasif
- aplikatif dan kausatif
- refleksif dan resiprokal
- interogatif
- Klausa relatif sederhana dan kompleks
- Kalimat setara dan anak kalimat
Pengembangan Tatabahasa Aneka Tempat
Proyek Tatabahasa Indonesia ini merupakan proyek yang menarik sebab proyek ini adalah proyek pertama yang memiliki anggota inti di berbagai tempat di berbagai negara.